Заказать звонок
позвонить по Whatsup позвонить по Viber +7 969 209 35 81
8 800 500-19-05
Бесплатно по России
Каталог продукции
Библии
Книги популярных авторов
Художественная литература
Книги для личного изучения
Книги для социальных групп
Книги для служения в церкви
Книги для жизни вне церкви
Христианские подарки
Аудиотовары
Открытки
Полиграфическая продукция
Сувениры
Подарки к Пасхе
Рождественские и новогодние подарки
Аксессуары
Одежда
Комплекты книг
Видеодиски
Игры
Календари
Войти / Зарегистрироваться
корзина Корзина
Библия: 365 историй. Современный русский перевод

Библия: 365 историй. Современный русский перевод

Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.

нет в наличии Сообщить о появлении товара
Издательство:РБО
Теги:3—7 лет
Год:2014
Категория:Библии, Детские, Современный перевод
Тип обложки:переплет
Количество страниц:450
Размер:24 см × 17 см
Вес:1.19 кг
ISBN:978-5-85524-527-1
О товаре
Отзывы (1)
Доставка
Как купить?
Как сэкономить?

Описание

Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.

Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 

Оглавление

ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

  • Сотворение мира
  • Адам и Ева
  • Каин и Авель
  • Ной
  • Вавилонская Башня
  • Авраам
  • Исаак
  • Иаков
  • Иосиф
  • Моисей
  • Иисус Навин
  • Судьи
  • Девора
  • Гедеон
  • Самсон
  • Руфь
  • Анна
  • Самуил
  • Саул
  • Давид
  • Соломон
  • Илия
  • Елисей
  • Иона
  • Даниил
  • Есфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

  • Рождение Иисуса
  • Детство Иисуса
  • Иоанн Креститель
  • Первые годы служения
  • Иисус учит людей
  • Чудеса и исцеления Иисуса
  • Последние дни
  • Воскресение Иисуса
  • Ранняя церковь
  • Служение Петра
  • Служение Павла

Отзывы

Описание
×

Описание акции

Напишите отзыв и получите до 40 рублей
Оставить отзыв
Анна
08.01.2020
Плюсы: Очень красивая и содержательная детская Библия.
Минусы: Минусов нет

Замечательное иллюстрированное издание для детей. Истории написаны для детей от 4-х лет. Каждая история достаточно содержательная. Теперь каждый день перед сном читаем новую историю и вспоминаем прошлую.

Срок обработки заказа

Срок обработки заказа менеджерами нашей компании — 3 дня. В предпраздничное время этот срок может увеличиваться. В обычное время товары могут отправляться в день заказа, если он был сделан до 14 часов.

Доставка товаров в нашем интернет-магазине осуществляется следующими способами: 

  1. Почта России. Сроки доставки и стоимость вы можете узнать при оформлении заказа. Она рассчитывается автоматически после ввода в соответствующее поле почтового индекса. Почта России осуществляет доставку по всему миру.
  2. Служба доставки СДЭК. При выборе этого способа оплаты вам доступна доставка курьером до вашей двери или до пункта выдачи. Список пунктов выдачи вы увидите в процессе оформления заказа. Недорогой и удбный способ доставки.
  3. Служба доставки Boxberry. Компания Boxberry имеет одну из самых разветвленных сетей пунктов выдачи заказазов. И все они доступны вам. Выберите на сайте подходящий для вас адрес, и наши партнеры доставят туда вашу посылку. 
  4. Доставка курьером возможна только в Санкт-Петербурге. Свяжитесь с нашим менеджером по бесплатном номеру  8 800 500 1905 и договоритесь о доставке. Как правило, мы готовы привезти вашу посылку к удобной для вас станции метро.
  5. Компания UPS доставляет товары по всему миру. Заказчикам из США, Канады, Израиля и Европы советуем выбирать именно эту компанию в предпраздничые периоды, если вы хотите получить свои посылки вовремя.

.

Как купить?

У нас можно купить товар как после регистрации, так и без нее. Первое выгоднее (вы получите скидки на первый же заказ, в зависимости от суммы заказа), второе проще. Если хотите сэкономить, сначала регистрируетесь, потом покупаете. Если хотите попроще, делаете все нижеперечисленное без регистрации.

ВЫБОР ТОВАРА

ВВОД ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

ВЫБОР СПОСОБА ДОСТАВКИ

ВЫБОР СПОСОБА ОПЛАТЫ

ПОЛУЧАЕМ СООБЩЕНИЕ "ЗАКАЗ ПРИНЯТ"

ОПЛАТА

1. Выбор товара. Добавляем товары в корзину

А.    Если вам понравился товар, нажмите на кнопку «Купить» рядом с изображением. Товар будет добавлен в «Корзину».

 

Б.    Далее вы можете продолжить выбирать товары (кнопка «Продолжить покупки») или начать оформлять заказ (кнопка «Посмотреть корзину»).

 

 

В.   Как бы далеко ни завело вас путешествие по сайту, «Корзина» в свернутом виде постоянно находится в правом верхнем углу и ее содержимое показывается при наведении курсора.

 

Г.    Когда вы добавите в «Корзину» последний нужный товар, нажимайте на кнопку «Перейти к оформлению».  

2. Оформляем заказ. Личные данные

Аккуратно заполняем все поля на странице «Оформление заказа». Сначала вводим контактные данные (в данном случае для физического лица).  

3. Оформляем заказ. Способ доставки

А.    Выбираем способ доставки.  Обратите внимание, что такие способы доставки, как «Курьерская СПб» и «Самовывоз СПб», доступны только для жителей и гостей Санкт-Петербурга. Не нажимайте на них, если вы не планируете забрать заказ в нашем городе.

 

Б. Мы разберем этот этап на примере службы доставки Boxberry. Сначала нажимаем на переключатель «Boxberry». После того, как появится  кнопка «Выбрать пункт выдачи», нажимаем на нее.

 

В. В появившемся окне с картой вводим свой адрес.

 

Г.  Выбираем наиболее удобный пункт выдачи заказов и кликаем по нему мышкой.

 

Д. Подтверждаем свой выбор, нажав на кнопку под адресом отделения.

 

Е. Если вы все сдеали правильно, окно Boxberry закроется, а на странице заказа появится адрес выбранного вами пункта выдачи заказов, время работы, телефон и стоимость доставки.

4. Оформляем заказ. Способ оплаты

А.    Выбираем способ оплаты. Разберем этот этап на примере оплаты банковской картой Visa, MasterCard или МИР. Для начала нажимаем на переключатель «Электронный платеж».

 

Б. Проверяем еще раз все данные заказа. При необходимости на этом шаге заказ  можно отредактировать, нажав кнопку «Редактировать состав заказа». При желании можно написать комментарий в специальном окне. И, если все в порядке, нажимаем кнопку «Оформить и оплатить».

5. Завершаем оформление заказа

Важно! Обязательно нужно получить сообщение «Заказ принят». Это значит, что все сделано верно, и администратор может увидеть ваш заказ. Если вы не видите такого сообщения, вернитесь назад и проверьте все поля. Если какое-то из них подсвечено красным, значит вы не ввели данные.

6. Оплачиваем

А. Оплачиваем заказ, нажав на кнопку «Оплатить». (На этом этапе заказ можно оплатить позднее, ссылку на оплату мы пришлем вам на адрес электронной почты, а если вы регистрировались, она доступна в Личном кабинете.) После этого вы увидите две кнопки «Оплатить», рядом с которыми показаны доступные для обеих платежных систем способы оплаты. Первая кнопка перебросит вас в платежный шлюз банка ПСКБ, вторая — в платежный шлюз RbkMoney.

 

Б. Мы нажали на первую и попали в платежный шлюз ПСКБ. Опять выбираем способ оплаты, нажав на панель «Банковская карта» и кнопку ПРОДОЛЖИТЬ.

 

В. Вводим данные своей банковской карты: номер, срок действия и код CVV с обратной стороны карты. Проверяем и нажимаем кнопку ОПЛАТИТЬ.

 

Г. Платежная система свяжется с вашим банком:

Д. Если все было сделано верно, на ваш телефон придет смс с кодом, подтверждающим оплату. (Это защитное мероприятие, позволяющее платежной системе убедиться, что платеж совершает владелец карты, которая обычно привязана к телефону.) Код нужно ввести в форму на сайте.

Е. После чего с вашей карты спишется сумма заказа. Если у вас настроено оповещение, на телефон также придет смс, подтверждающее списание денег.

Поздравляем! Ваш заказ оформлен и оплачен. Если вы регистрировались, информация о нем будет доступна в Личном кабинете. И независимо от того, регистрировались вы или нет, на оставленный вами электронный адрес придет письмо с деталями заказа и ссылкой на личный кабинет для зарегистрировавшихся. Также это письмо содержит ссылку на страницу оплаты, если вы не оплатили свой заказ сразу.

Как сэкономить?

1. Прежде всего, зарегистрируйтесь (на главной странице сайта, в правом верхгнм углу). Вы получите скидку на первую же покупку, а затем в течение года система будет запоминать все ваши оплаченные заказы и добавлять скидки. Чем больше заказываете, тем больше скидки.

2. Также при регистрации не забудьте указать день своего рождения. Вы получите 20% скидку за неделю до дня рождения и в течение недели после. На все товары сайта! Согласитесь, это очень круто.

3. Подпишитесь на нашу рассылку (на главной странице сайта, прокрутите немного вниз), чтобы получать письма обо всех акциях на сайте. Мы проводим их регулярно в связи с самыми разными событиями.

4. Вы можете написать отзыв о купленном на сайте товаре или работе магазина. И получить скидку 40 руб. на следующий заказ после того, как ваш отзыв будет опубликован.

5. Попробуйте разные способы  доставки в процесе оформления заказа. В зависимости от того, где вы живете, доставка Почтой России или компаниями СДЕК и Боксберри может оказаться дешевле. А если вы живете в Санкт-Петербурге, можно приехать в наш пункт выдачи заказов и вообще не платить за доставку. Только не забудьте предварительно позвонить по телефону +7 999 208 53 79 или 800 500-19-05 (бесплатно по России).

Библии Детские Современный перевод

С этим товаром заказывают

корзина 5990027 
object(SoapFault)#11001 (10) {
  ["message":protected]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["string":"Exception":private]=>
  string(0) ""
  ["code":protected]=>
  int(0)
  ["file":protected]=>
  string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
  ["line":protected]=>
  int(20)
  ["trace":"Exception":private]=>
  array(15) {
    [0]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(6) "__call"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(19) "getOperationHistory"
        [1]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(SoapParam)#11002 (2) {
            ["param_name"]=>
            string(10) "parameters"
            ["param_data"]=>
            array(2) {
              ["AuthorizationHeader"]=>
              array(2) {
                ["login"]=>
                string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
                ["password"]=>
                string(12) "RgB20wR1rVYM"
              }
              ["OperationHistoryRequest"]=>
              array(3) {
                ["Barcode"]=>
                string(13) "RR102001307RU"
                ["MessageType"]=>
                string(1) "0"
                ["Language"]=>
                string(3) "RUS"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
    [1]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(19) "getOperationHistory"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(SoapParam)#11002 (2) {
          ["param_name"]=>
          string(10) "parameters"
          ["param_data"]=>
          array(2) {
            ["AuthorizationHeader"]=>
            array(2) {
              ["login"]=>
              string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
              ["password"]=>
              string(12) "RgB20wR1rVYM"
            }
            ["OperationHistoryRequest"]=>
            array(3) {
              ["Barcode"]=>
              string(13) "RR102001307RU"
              ["MessageType"]=>
              string(1) "0"
              ["Language"]=>
              string(3) "RUS"
            }
          }
        }
      }
    }
    [2]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(38)
      ["function"]=>
      string(1) "q"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(19) "getOperationHistory"
      }
    }
    [3]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(41)
      ["function"]=>
      string(10) "getHistory"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [4]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(82) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/Tools.php"
      ["line"]=>
      int(59)
      ["function"]=>
      string(9) "getStatus"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [5]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(86) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/custom.module"
      ["line"]=>
      int(717)
      ["function"]=>
      string(23) "update_satuses_delivery"
      ["class"]=>
      string(5) "Tools"
      ["type"]=>
      string(2) "::"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [6]=>
    array(2) {
      ["function"]=>
      string(11) "custom_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [7]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/module.inc"
      ["line"]=>
      int(934)
      ["function"]=>
      string(20) "call_user_func_array"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(11) "custom_cron"
        [1]=>
        &array(0) {
        }
      }
    }
    [8]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(5506)
      ["function"]=>
      string(13) "module_invoke"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(6) "custom"
        [1]=>
        &string(4) "cron"
      }
    }
    [9]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(73) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/modules/system/system.module"
      ["line"]=>
      int(3568)
      ["function"]=>
      string(15) "drupal_cron_run"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [10]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2807)
      ["function"]=>
      string(25) "system_run_automated_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [11]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2779)
      ["function"]=>
      string(18) "drupal_page_footer"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [12]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2648)
      ["function"]=>
      string(24) "drupal_deliver_html_page"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &array(1) {
          ["nodes"]=>
          array(2) {
            [15033]=>
            array(39) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-15033"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(17) "978-5-85524-527-1"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-15033"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "1.19"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-15033"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(2) "24"
                ["#width"]=>
                string(2) "17"
                ["#height"]=>
                string(3) "3.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "15033"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-15033"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#236 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "15033"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15033"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-527-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "690.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "1.19"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "24"
                      ["width"]=>
                      string(2) "17"
                      ["height"]=>
                      string(3) "3.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "690.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7320"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0003.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "102591"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574339830"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(834)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "834"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7321"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0004.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "119225"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574339830"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(829)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "829"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7322"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0005.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "111428"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574339830"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(834)
                              ["width"]=>
                              int(558)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "834"
                            ["width"]=>
                            string(3) "558"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7585"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011555739.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "143091"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1576488045"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1200)
                              ["width"]=>
                              int(1200)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1200"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1200"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10780"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#221 (81) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "10780"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10780"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1537875785"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588592"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588592"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-85524-570-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "1700.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.455"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "20.2"
                              ["width"]=>
                              string(4) "11.5"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "1700.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "320"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "5505"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "1227"
                                    ["filename"]=>
                                    string(10) "1349_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "13879"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1537875785"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(495)
                                      ["width"]=>
                                      int(240)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "495"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "240"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1376"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10779"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9442"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9409"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9416"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9421"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "320"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "15020"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#197 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "15020"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "15020"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588604"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588604"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-85524-534-9"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "670.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.82"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "22"
                              ["width"]=>
                              string(4) "15.5"
                              ["height"]=>
                              string(1) "3"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "670.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7312"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "1011901225.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "273956"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574267024"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(700)
                                      ["width"]=>
                                      int(452)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "700"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "452"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7314"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "1011941394.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "155138"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574267024"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(1200)
                                      ["width"]=>
                                      int(1200)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(4) "1200"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1200"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7315"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "84260"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574267024"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(480)
                                      ["width"]=>
                                      int(700)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "480"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "700"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1408"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "14959"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9417"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9425"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4885"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4888"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "320"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#235 (81) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9169"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1444851473"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1711640630"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1711640630"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-905913-89-1"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "1610.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "24.1"
                              ["width"]=>
                              string(4) "16.3"
                              ["height"]=>
                              string(3) "2.4"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "1610.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(15) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18102"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(15) "cover_bible.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "361474"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(626)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "626"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18103"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(16) "cover_bible2.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "286967"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(617)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "617"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18104"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "153658"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18105"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "159921"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18106"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "139212"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18107"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "176123"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [6]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "14883"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "163807"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1692692230"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(1084)
                                      ["width"]=>
                                      int(750)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(4) "1084"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "750"
                                  }
                                  [7]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "14884"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "95542"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1692692230"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(1077)
                                      ["width"]=>
                                      int(750)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(4) "1077"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "750"
                                  }
                                  [8]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18108"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "230065"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [9]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18109"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "278603"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [10]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18110"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "169031"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [11]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18111"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "327936"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [12]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18112"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "201276"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [13]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18113"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "296579"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [14]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18114"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "cd-cover.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "288832"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(900)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "900"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "426"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9184"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "16662"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10761"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "56878"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(3) "335"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9476"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9892"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4383"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                    ["uri"]=>
                                    string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "audio/mpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "4553805"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1447328306"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(7) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "316"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "569"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "386"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "484"
                                  }
                                  [6]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "447"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "64093"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "543"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2000"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(4) "2000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                  }
                                }
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13542"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#222 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "13542"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13542"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1554137288"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588596"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588596"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-85524-503-5"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "750.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.985"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "22.5"
                              ["width"]=>
                              string(2) "18"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "750.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6285"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "69205"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1554137577"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(633)
                                      ["width"]=>
                                      int(500)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "633"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "500"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6283"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "87403"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1554137288"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(489)
                                      ["width"]=>
                                      int(800)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "489"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "800"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6284"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "92408"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1554137288"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(499)
                                      ["width"]=>
                                      int(800)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "499"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "800"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "272"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13540"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7816"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10785"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10781"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2014"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "484"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "447"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#225 (81) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9533"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1466955341"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(1) "0"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "790.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.56"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "21"
                              ["width"]=>
                              string(2) "15"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "790.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4550"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "43653"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1466955233"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["height"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "368"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9561"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13540"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7816"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10778"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(2) "71"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "3150"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4552"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(7) "005.mp3"
                                    ["uri"]=>
                                    string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "audio/mpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "7618350"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1466956137"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(16) "Название"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4551"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(7) "027.mp3"
                                    ["uri"]=>
                                    string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "audio/mpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "7588074"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1466955770"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(4) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "327"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "484"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [5]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#227 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(14) " 966-8182-36-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.385"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(1) "0"
                              ["width"]=>
                              string(1) "0"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7214"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "bibl._simf.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "458704"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574105707"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(800)
                                      ["width"]=>
                                      int(531)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "800"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "531"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "232"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13541"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13524"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9892"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2008"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "563"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "438"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "493"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "5"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(1) "5"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#238 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#232 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(14) "Детские"
                              ["description"]=>
                              string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "4"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#237 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(37) "Современный перевод"
                              ["description"]=>
                              string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "18"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библия в современном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библия в современном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#229 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(6) "РБО"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(125) "
"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#239 (28) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "59314"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(25) "День студента"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                              ["type"]=>
                              string(6) "action"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["body"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_poster_image"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "13642"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "257377"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1674588208"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(858)
                                      ["width"]=>
                                      int(1280)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "858"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1280"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_date"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(4) {
                                    ["value"]=>
                                    string(10) "1674846900"
                                    ["timezone"]=>
                                    string(13) "Europe/Moscow"
                                    ["timezone_db"]=>
                                    string(3) "UTC"
                                    ["date_type"]=>
                                    string(9) "datestamp"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_discount_value"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2) "15"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_date_end"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(4) {
                                    ["value"]=>
                                    string(10) "1674587700"
                                    ["timezone"]=>
                                    string(13) "Europe/Moscow"
                                    ["timezone_db"]=>
                                    string(3) "UTC"
                                    ["date_type"]=>
                                    string(9) "datestamp"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#245 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "544"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "13"
                              ["name"]=>
                              string(12) "3—7 лет"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "13"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(3) "tag"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "15"
                              ["name"]=>
                              string(30) "Книги по религии"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(8) "yamarket"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(9) "edit-node"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_15033"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-DE3OSNmKRpdTcOcVPeTI931yKh-DHrWCRHCPLyOLnm0"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-DE3OSNmKRpdTcOcVPeTI931yKh-DHrWCRHCPLyOLnm0"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-DE3OSNmKRpdTcOcVPeTI931yKh-DHrWCRHCPLyOLnm0"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_15033"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-15033"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-15033"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(53) "/book/bibliya-365-istoriy-sovremennyy-russkiy-perevod"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_15033"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/book/bibliya-365-istoriy-sovremennyy-russkiy-perevod"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#236 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "15033"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                ["nid"]=>
                string(5) "15033"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1574339830"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588604"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588604"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(17) "978-5-85524-527-1"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "1.19"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(2) "24"
                ["width"]=>
                string(2) "17"
                ["height"]=>
                string(3) "3.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7320"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "scan0003.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "102591"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(834)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "834"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7321"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "scan0004.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "119225"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(829)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "829"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7322"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "scan0005.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "111428"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(834)
                        ["width"]=>
                        int(558)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "834"
                      ["width"]=>
                      string(3) "558"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7585"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(14) "1011555739.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "143091"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1576488045"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(1200)
                        ["width"]=>
                        int(1200)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "1200"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1200"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(6) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#221 (81) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1537875785"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588592"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588592"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-85524-570-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "1700.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.455"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "20.2"
                        ["width"]=>
                        string(4) "11.5"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "1700.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "5505"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "1227"
                              ["filename"]=>
                              string(10) "1349_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "13879"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1537875785"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(495)
                                ["width"]=>
                                int(240)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "495"
                              ["width"]=>
                              string(3) "240"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1376"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10779"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9409"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9416"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9421"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#197 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1574267024"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588604"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588604"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-85524-534-9"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "670.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.82"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "22"
                        ["width"]=>
                        string(4) "15.5"
                        ["height"]=>
                        string(1) "3"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "670.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7312"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "1011901225.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "273956"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(700)
                                ["width"]=>
                                int(452)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "700"
                              ["width"]=>
                              string(3) "452"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7314"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "1011941394.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "155138"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(1200)
                                ["width"]=>
                                int(1200)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(4) "1200"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1200"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7315"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "84260"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(480)
                                ["width"]=>
                                int(700)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "480"
                              ["width"]=>
                              string(3) "700"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1408"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14959"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9417"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9425"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4885"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4888"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#235 (81) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1444851473"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1711640630"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1711640630"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-905913-89-1"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "1610.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "24.1"
                        ["width"]=>
                        string(4) "16.3"
                        ["height"]=>
                        string(3) "2.4"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "1610.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(15) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18102"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(15) "cover_bible.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "361474"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(626)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "626"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18103"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(16) "cover_bible2.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "286967"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(617)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "617"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18104"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "153658"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18105"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "159921"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [4]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18106"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "139212"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [5]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18107"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "176123"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [6]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "14883"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "163807"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1692692230"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(1084)
                                ["width"]=>
                                int(750)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(4) "1084"
                              ["width"]=>
                              string(3) "750"
                            }
                            [7]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "14884"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "95542"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1692692230"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(1077)
                                ["width"]=>
                                int(750)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(4) "1077"
                              ["width"]=>
                              string(3) "750"
                            }
                            [8]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18108"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "230065"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [9]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18109"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "278603"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [10]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18110"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "169031"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [11]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18111"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "327936"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [12]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18112"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "201276"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [13]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18113"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "296579"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [14]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18114"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "cd-cover.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "288832"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(900)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "900"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "426"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9184"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16662"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10761"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "56878"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(3) "335"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9476"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9892"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4383"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                              ["uri"]=>
                              string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "audio/mpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "4553805"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1447328306"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(7) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "316"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "569"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "386"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "484"
                            }
                            [6]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "447"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "64093"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "543"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2000"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(4) "2000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                            }
                          }
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#222 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1554137288"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588596"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588596"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-85524-503-5"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "750.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.985"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "22.5"
                        ["width"]=>
                        string(2) "18"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "750.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6285"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "69205"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1554137577"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(633)
                                ["width"]=>
                                int(500)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "633"
                              ["width"]=>
                              string(3) "500"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6283"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "87403"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1554137288"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(489)
                                ["width"]=>
                                int(800)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "489"
                              ["width"]=>
                              string(3) "800"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6284"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "92408"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1554137288"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(499)
                                ["width"]=>
                                int(800)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "499"
                              ["width"]=>
                              string(3) "800"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "272"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13540"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7816"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10785"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10781"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2014"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "484"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "447"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#225 (81) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1466955341"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(1) "0"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "790.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.56"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "21"
                        ["width"]=>
                        string(2) "15"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "790.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4550"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "43653"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1466955233"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(0) ""
                              ["height"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "368"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9561"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13540"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7816"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10778"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(2) "71"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "3150"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4552"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(7) "005.mp3"
                              ["uri"]=>
                              string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "audio/mpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "7618350"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1466956137"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(16) "Название"
                            }
                            [1]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4551"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(7) "027.mp3"
                              ["uri"]=>
                              string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "audio/mpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "7588074"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1466955770"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(4) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "327"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "484"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [5]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#227 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(55) "Библейская симфония для детей"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1574105707"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(14) " 966-8182-36-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.385"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(1) "0"
                        ["width"]=>
                        string(1) "0"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7214"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "bibl._simf.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "458704"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(800)
                                ["width"]=>
                                int(531)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "800"
                              ["width"]=>
                              string(3) "531"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "232"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13541"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13524"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9892"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2008"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "563"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "438"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "493"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "5"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(1) "5"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2014"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#238 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#232 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(14) "Детские"
                        ["description"]=>
                        string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "4"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "320"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#237 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(37) "Современный перевод"
                        ["description"]=>
                        string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "18"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библия в современном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библия в современном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "252"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#229 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(6) "РБО"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(125) "
"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#239 (28) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(25) "День студента"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["type"]=>
                        string(6) "action"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1674588208"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588208"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588208"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["body"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_poster_image"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "13642"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "257377"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(858)
                                ["width"]=>
                                int(1280)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "858"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1280"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_date"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(4) {
                              ["value"]=>
                              string(10) "1674846900"
                              ["timezone"]=>
                              string(13) "Europe/Moscow"
                              ["timezone_db"]=>
                              string(3) "UTC"
                              ["date_type"]=>
                              string(9) "datestamp"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_discount_value"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(2) "15"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_date_end"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(4) {
                              ["value"]=>
                              string(10) "1674587700"
                              ["timezone"]=>
                              string(13) "Europe/Moscow"
                              ["timezone_db"]=>
                              string(3) "UTC"
                              ["date_type"]=>
                              string(9) "datestamp"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#245 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "13"
                        ["name"]=>
                        string(12) "3—7 лет"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "13"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(3) "tag"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "15"
                        ["name"]=>
                        string(30) "Книги по религии"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(8) "yamarket"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "30"
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1646) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.


Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 


Оглавление


ВЕТХИЙ ЗАВЕТ


НОВЫЙ ЗАВЕТ

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "4"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7320"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0003.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "102591"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7321"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0004.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119225"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(829)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "829"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7322"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0005.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "111428"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(558)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "558"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7585"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "1011555739.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "143091"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1576488045"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1200)
                      ["width"]=>
                      int(1200)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1200"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1200"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7320"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0003.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "102591"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7321"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0004.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119225"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(829)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "829"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7322"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0005.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "111428"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(558)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "558"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7585"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "1011555739.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "143091"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1576488045"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1200)
                      ["width"]=>
                      int(1200)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1200"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1200"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(3) "450"
                }
              }
              ["field_book_related_products"]=>
              array(21) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "10"
                ["#title"]=>
                string(16) "Related products"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(27) "field_book_related_products"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(6) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "10780"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#221 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1537875785"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-570-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.455"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.2"
                      ["width"]=>
                      string(4) "11.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "5505"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "1227"
                            ["filename"]=>
                            string(10) "1349_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "13879"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1537875785"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(495)
                              ["width"]=>
                              int(240)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "495"
                            ["width"]=>
                            string(3) "240"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1376"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10779"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9409"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9416"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9421"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "15020"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#197 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574267024"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-534-9"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.82"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "22"
                      ["width"]=>
                      string(4) "15.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7312"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011901225.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "273956"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(700)
                              ["width"]=>
                              int(452)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "700"
                            ["width"]=>
                            string(3) "452"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7314"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011941394.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "155138"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1200)
                              ["width"]=>
                              int(1200)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1200"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1200"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7315"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "84260"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(480)
                              ["width"]=>
                              int(700)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "480"
                            ["width"]=>
                            string(3) "700"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1408"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14959"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9417"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9425"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4888"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9169"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#235 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1444851473"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-905913-89-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "16.3"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.4"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(15) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(15) "cover_bible.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "361474"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(626)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "626"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18103"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(16) "cover_bible2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "286967"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(617)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "617"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18104"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "153658"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18105"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "159921"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18106"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "139212"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [5]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18107"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "176123"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [6]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14883"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "163807"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1084)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1084"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [7]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14884"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "95542"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1077)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1077"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [8]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18108"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "230065"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [9]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18109"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "278603"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [10]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18110"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "169031"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [11]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18111"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "327936"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [12]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18112"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "201276"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [13]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18113"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "296579"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [14]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18114"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "cd-cover.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "288832"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(900)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "900"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "426"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9184"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16662"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10761"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "56878"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(3) "335"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9476"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4383"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "4553805"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1447328306"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(7) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "316"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "569"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "386"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [6]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "543"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2000"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(4) "2000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                          }
                        }
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "13542"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#222 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1554137288"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-503-5"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.985"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.5"
                      ["width"]=>
                      string(2) "18"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6285"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69205"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137577"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(633)
                              ["width"]=>
                              int(500)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "633"
                            ["width"]=>
                            string(3) "500"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6283"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "87403"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(489)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "489"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6284"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "92408"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(499)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "499"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "272"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10781"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9533"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#225 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1466955341"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.56"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "21"
                      ["width"]=>
                      string(2) "15"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4550"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "43653"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955233"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(0) ""
                            ["height"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "368"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9561"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10778"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(2) "71"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "3150"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4552"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "005.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7618350"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466956137"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(16) "Название"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4551"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "027.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7588074"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955770"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [5]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "14983"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#227 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/10780"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#221 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1537875785"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-570-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.455"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.2"
                      ["width"]=>
                      string(4) "11.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "5505"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "1227"
                            ["filename"]=>
                            string(10) "1349_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "13879"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1537875785"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(495)
                              ["width"]=>
                              int(240)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "495"
                            ["width"]=>
                            string(3) "240"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1376"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10779"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9409"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9416"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9421"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/15020"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#197 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574267024"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-534-9"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.82"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "22"
                      ["width"]=>
                      string(4) "15.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7312"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011901225.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "273956"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(700)
                              ["width"]=>
                              int(452)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "700"
                            ["width"]=>
                            string(3) "452"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7314"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011941394.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "155138"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1200)
                              ["width"]=>
                              int(1200)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1200"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1200"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7315"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "84260"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(480)
                              ["width"]=>
                              int(700)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "480"
                            ["width"]=>
                            string(3) "700"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1408"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14959"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9417"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9425"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4888"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9169"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#235 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1444851473"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-905913-89-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "16.3"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.4"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(15) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(15) "cover_bible.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "361474"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(626)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "626"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18103"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(16) "cover_bible2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "286967"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(617)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "617"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18104"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "153658"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18105"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "159921"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18106"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "139212"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [5]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18107"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "176123"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [6]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14883"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "163807"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1084)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1084"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [7]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14884"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "95542"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1077)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1077"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [8]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18108"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "230065"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [9]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18109"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "278603"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [10]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18110"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "169031"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [11]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18111"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "327936"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [12]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18112"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "201276"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [13]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18113"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "296579"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [14]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18114"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "cd-cover.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "288832"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(900)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "900"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "426"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9184"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16662"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10761"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "56878"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(3) "335"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9476"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4383"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "4553805"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1447328306"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(7) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "316"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "569"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "386"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [6]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "543"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2000"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(4) "2000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                          }
                        }
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/13542"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#222 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1554137288"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-503-5"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.985"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.5"
                      ["width"]=>
                      string(2) "18"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6285"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69205"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137577"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(633)
                              ["width"]=>
                              int(500)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "633"
                            ["width"]=>
                            string(3) "500"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6283"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "87403"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(489)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "489"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6284"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "92408"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(499)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "499"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "272"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10781"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9533"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#225 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1466955341"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.56"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "21"
                      ["width"]=>
                      string(2) "15"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4550"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "43653"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955233"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(0) ""
                            ["height"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "368"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9561"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10778"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(2) "71"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "3150"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4552"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "005.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7618350"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466956137"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(16) "Название"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4551"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "027.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7588074"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955770"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [5]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(55) "Библейская симфония для детей"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/14983"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#227 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(16) "переплет"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "19"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2014"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2014"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "20"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_now"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "32"
                ["#title"]=>
                string(14) "Новинка"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(9) "field_now"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_bests"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "33"
                ["#title"]=>
                string(20) "Бестселлер"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(11) "field_bests"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_skoro"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "34"
                ["#title"]=>
                string(28) "Скоро в продаже"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(11) "field_skoro"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_week"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "35"
                ["#title"]=>
                string(23) "Книга недели"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(10) "field_week"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_popautor"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "38"
                ["#title"]=>
                string(46) "Книги популярных авторов"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(14) "field_popautor"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_vnal"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "40"
                ["#title"]=>
                string(24) "Нет в наличии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(10) "field_vnal"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "1"
                }
              }
              ["field_disutp"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "42"
                ["#title"]=>
                string(25) "Отключить УТП"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(12) "field_disutp"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "25"
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#238 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "313"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#232 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(14) "Детские"
                      ["description"]=>
                      string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "4"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "320"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#237 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "320"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(37) "Современный перевод"
                      ["description"]=>
                      string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "18"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библия в современном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библия в современном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(14) "Детские"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(37) "Современный перевод"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "27"
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "252"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#229 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "252"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(6) "РБО"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(6) "РБО"
                }
              }
              ["field_showrtdescr"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "43"
                ["#title"]=>
                string(31) "Краткое описание"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(17) "field_showrtdescr"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "text_long"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["value"]=>
                    string(125) "
"
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(115) ""
                }
              }
              ["field_action"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "44"
                ["#title"]=>
                string(10) "Акция"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(12) "field_action"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "59314"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#239 (28) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(25) "День студента"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["type"]=>
                      string(6) "action"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_poster_image"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13642"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "257377"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1674588208"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(858)
                              ["width"]=>
                              int(1280)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "858"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1280"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674846900"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_discount_value"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "15"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date_end"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674587700"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(25) "День студента"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/59314"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#239 (28) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(25) "День студента"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["type"]=>
                      string(6) "action"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_poster_image"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13642"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "257377"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1674588208"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(858)
                              ["width"]=>
                              int(1280)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "858"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1280"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674846900"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_discount_value"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "15"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date_end"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674587700"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_pending"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "45"
                ["#title"]=>
                string(19) "В ожидании"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(13) "field_pending"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_tag"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "46"
                ["#title"]=>
                string(8) "Теги"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(9) "field_tag"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "544"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#245 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "13"
                      ["name"]=>
                      string(12) "3—7 лет"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "13"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(3) "tag"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(28) "taxonomy_term_reference_link"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(12) "3—7 лет"
                  ["#href"]=>
                  string(17) "taxonomy/term/544"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(13) "taxonomy_term"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#245 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "13"
                      ["name"]=>
                      string(12) "3—7 лет"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "13"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(3) "tag"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_denybuy"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "49"
                ["#title"]=>
                string(68) "Нельзя купить (например для подарков)"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(13) "field_denybuy"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_yamarket"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "50"
                ["#title"]=>
                string(8) "yamarket"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(14) "field_yamarket"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "638"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "15"
                      ["name"]=>
                      string(30) "Книги по религии"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(8) "yamarket"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(28) "taxonomy_term_reference_link"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(30) "Книги по религии"
                  ["#href"]=>
                  string(17) "taxonomy/term/638"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(13) "taxonomy_term"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#242 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "15"
                      ["name"]=>
                      string(30) "Книги по религии"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(8) "yamarket"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(4) "full"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#weight"]=>
              int(0)
            }
            ["#sorted"]=>
            bool(true)
          }
        }
      }
    }
    [13]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(62) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/menu.inc"
      ["line"]=>
      int(542)
      ["function"]=>
      string(19) "drupal_deliver_page"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &array(1) {
          ["nodes"]=>
          array(2) {
            [15033]=>
            array(39) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-15033"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(17) "978-5-85524-527-1"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-15033"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "1.19"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-15033"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(2) "24"
                ["#width"]=>
                string(2) "17"
                ["#height"]=>
                string(3) "3.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "15033"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-15033"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#236 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "15033"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15033"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-527-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "690.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "1.19"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "24"
                      ["width"]=>
                      string(2) "17"
                      ["height"]=>
                      string(3) "3.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "690.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7320"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0003.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "102591"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574339830"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(834)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "834"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7321"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0004.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "119225"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574339830"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(829)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "829"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7322"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0005.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "111428"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574339830"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(834)
                              ["width"]=>
                              int(558)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "834"
                            ["width"]=>
                            string(3) "558"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7585"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011555739.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "143091"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1576488045"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1200)
                              ["width"]=>
                              int(1200)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1200"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1200"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10780"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#221 (81) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "10780"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10780"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1537875785"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588592"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588592"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-85524-570-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "1700.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.455"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "20.2"
                              ["width"]=>
                              string(4) "11.5"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "1700.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "320"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "5505"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "1227"
                                    ["filename"]=>
                                    string(10) "1349_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "13879"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1537875785"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(495)
                                      ["width"]=>
                                      int(240)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "495"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "240"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1376"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10779"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9442"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9409"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9416"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9421"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "320"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "15020"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#197 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "15020"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "15020"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588604"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588604"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-85524-534-9"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "670.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.82"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "22"
                              ["width"]=>
                              string(4) "15.5"
                              ["height"]=>
                              string(1) "3"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "670.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7312"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "1011901225.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "273956"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574267024"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(700)
                                      ["width"]=>
                                      int(452)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "700"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "452"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7314"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "1011941394.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "155138"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574267024"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(1200)
                                      ["width"]=>
                                      int(1200)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(4) "1200"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1200"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7315"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "84260"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574267024"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(480)
                                      ["width"]=>
                                      int(700)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "480"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "700"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1408"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "14959"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9417"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9425"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4885"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4888"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "320"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#235 (81) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9169"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1444851473"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1711640630"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1711640630"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-905913-89-1"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "1610.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "24.1"
                              ["width"]=>
                              string(4) "16.3"
                              ["height"]=>
                              string(3) "2.4"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "1610.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(15) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18102"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(15) "cover_bible.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "361474"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(626)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "626"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18103"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(16) "cover_bible2.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "286967"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(617)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "617"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18104"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "153658"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18105"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "159921"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18106"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "139212"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18107"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "176123"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [6]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "14883"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "163807"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1692692230"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(1084)
                                      ["width"]=>
                                      int(750)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(4) "1084"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "750"
                                  }
                                  [7]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "14884"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "95542"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1692692230"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(1077)
                                      ["width"]=>
                                      int(750)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(4) "1077"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "750"
                                  }
                                  [8]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18108"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "230065"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [9]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18109"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "278603"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [10]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18110"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "169031"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [11]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18111"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "327936"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [12]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18112"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "201276"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [13]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18113"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "296579"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(624)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "624"
                                  }
                                  [14]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "18114"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "cd-cover.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "288832"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1711387749"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(900)
                                      ["width"]=>
                                      int(900)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "900"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "900"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "426"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9184"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "16662"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10761"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "56878"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(3) "335"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9476"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9892"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4383"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                    ["uri"]=>
                                    string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "audio/mpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "4553805"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1447328306"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(7) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "316"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "569"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "386"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "484"
                                  }
                                  [6]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "447"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "64093"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "543"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2000"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(4) "2000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                  }
                                }
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13542"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#222 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "13542"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13542"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1554137288"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588596"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588596"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-5-85524-503-5"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "750.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.985"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "22.5"
                              ["width"]=>
                              string(2) "18"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "750.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6285"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "69205"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1554137577"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(633)
                                      ["width"]=>
                                      int(500)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "633"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "500"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6283"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "87403"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1554137288"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(489)
                                      ["width"]=>
                                      int(800)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "489"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "800"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6284"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "92408"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1554137288"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(499)
                                      ["width"]=>
                                      int(800)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "499"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "800"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "272"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13540"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7816"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10785"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10781"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2014"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "484"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "447"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "252"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#225 (81) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9533"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1466955341"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(1) "0"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "790.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.56"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "21"
                              ["width"]=>
                              string(2) "15"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "790.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4550"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "43653"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1466955233"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["height"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "368"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9561"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13540"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7816"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10778"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(2) "71"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "3150"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4552"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(7) "005.mp3"
                                    ["uri"]=>
                                    string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "audio/mpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "7618350"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1466956137"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(16) "Название"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4551"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(7) "027.mp3"
                                    ["uri"]=>
                                    string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "audio/mpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "7588074"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1466955770"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(4) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "327"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "484"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [5]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#227 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(14) " 966-8182-36-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.385"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(1) "0"
                              ["width"]=>
                              string(1) "0"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7214"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "bibl._simf.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "458704"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574105707"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(800)
                                      ["width"]=>
                                      int(531)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "800"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "531"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "232"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13541"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13524"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9892"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2008"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "563"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "438"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "493"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "5"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(1) "5"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#238 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#232 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(14) "Детские"
                              ["description"]=>
                              string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "4"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#237 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(37) "Современный перевод"
                              ["description"]=>
                              string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "18"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библия в современном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библия в современном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#229 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(6) "РБО"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(125) "
"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#239 (28) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "59314"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(25) "День студента"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                              ["type"]=>
                              string(6) "action"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["body"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_poster_image"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(5) "13642"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "257377"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1674588208"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(858)
                                      ["width"]=>
                                      int(1280)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "858"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1280"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_date"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(4) {
                                    ["value"]=>
                                    string(10) "1674846900"
                                    ["timezone"]=>
                                    string(13) "Europe/Moscow"
                                    ["timezone_db"]=>
                                    string(3) "UTC"
                                    ["date_type"]=>
                                    string(9) "datestamp"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_discount_value"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2) "15"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_date_end"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(4) {
                                    ["value"]=>
                                    string(10) "1674587700"
                                    ["timezone"]=>
                                    string(13) "Europe/Moscow"
                                    ["timezone_db"]=>
                                    string(3) "UTC"
                                    ["date_type"]=>
                                    string(9) "datestamp"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#245 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "544"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "13"
                              ["name"]=>
                              string(12) "3—7 лет"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "13"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(3) "tag"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "15"
                              ["name"]=>
                              string(30) "Книги по религии"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(8) "yamarket"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(9) "edit-node"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_15033"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-DE3OSNmKRpdTcOcVPeTI931yKh-DHrWCRHCPLyOLnm0"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-DE3OSNmKRpdTcOcVPeTI931yKh-DHrWCRHCPLyOLnm0"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-DE3OSNmKRpdTcOcVPeTI931yKh-DHrWCRHCPLyOLnm0"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_15033"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-15033"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-15033"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(53) "/book/bibliya-365-istoriy-sovremennyy-russkiy-perevod"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_15033"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/book/bibliya-365-istoriy-sovremennyy-russkiy-perevod"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#236 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "15033"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                ["nid"]=>
                string(5) "15033"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1574339830"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588604"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588604"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(17) "978-5-85524-527-1"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "1.19"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(2) "24"
                ["width"]=>
                string(2) "17"
                ["height"]=>
                string(3) "3.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "690.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7320"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "scan0003.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "102591"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(834)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "834"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7321"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "scan0004.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "119225"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(829)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "829"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7322"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "scan0005.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "111428"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1574339830"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(834)
                        ["width"]=>
                        int(558)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "834"
                      ["width"]=>
                      string(3) "558"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "7585"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(14) "1011555739.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "143091"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1576488045"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(1200)
                        ["width"]=>
                        int(1200)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "1200"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1200"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(6) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#221 (81) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1537875785"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588592"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588592"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-85524-570-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "1700.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.455"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "20.2"
                        ["width"]=>
                        string(4) "11.5"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "1700.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "5505"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "1227"
                              ["filename"]=>
                              string(10) "1349_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "13879"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1537875785"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(495)
                                ["width"]=>
                                int(240)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "495"
                              ["width"]=>
                              string(3) "240"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1376"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10779"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9409"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9416"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9421"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#197 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1574267024"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588604"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588604"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-85524-534-9"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "670.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.82"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "22"
                        ["width"]=>
                        string(4) "15.5"
                        ["height"]=>
                        string(1) "3"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "670.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7312"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "1011901225.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "273956"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(700)
                                ["width"]=>
                                int(452)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "700"
                              ["width"]=>
                              string(3) "452"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7314"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "1011941394.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "155138"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(1200)
                                ["width"]=>
                                int(1200)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(4) "1200"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1200"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7315"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "84260"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574267024"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(480)
                                ["width"]=>
                                int(700)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "480"
                              ["width"]=>
                              string(3) "700"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1408"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14959"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9417"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9425"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4885"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4888"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "320"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#235 (81) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1444851473"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1711640630"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1711640630"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-905913-89-1"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "1610.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "24.1"
                        ["width"]=>
                        string(4) "16.3"
                        ["height"]=>
                        string(3) "2.4"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "1610.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(15) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18102"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(15) "cover_bible.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "361474"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(626)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "626"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18103"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(16) "cover_bible2.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "286967"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(617)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "617"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18104"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "153658"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18105"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "159921"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [4]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18106"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "139212"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [5]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18107"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "176123"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [6]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "14883"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "163807"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1692692230"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(1084)
                                ["width"]=>
                                int(750)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(4) "1084"
                              ["width"]=>
                              string(3) "750"
                            }
                            [7]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "14884"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "95542"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1692692230"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(1077)
                                ["width"]=>
                                int(750)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(4) "1077"
                              ["width"]=>
                              string(3) "750"
                            }
                            [8]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18108"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "230065"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [9]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18109"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "278603"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [10]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18110"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "169031"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [11]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18111"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "327936"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [12]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18112"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "201276"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [13]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18113"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "296579"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(624)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "624"
                            }
                            [14]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "18114"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "cd-cover.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "288832"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1711387749"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(900)
                                ["width"]=>
                                int(900)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "900"
                              ["width"]=>
                              string(3) "900"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "426"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9184"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16662"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10761"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "56878"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(3) "335"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9476"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9892"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4383"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                              ["uri"]=>
                              string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "audio/mpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "4553805"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1447328306"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(7) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "316"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "569"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "386"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "484"
                            }
                            [6]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "447"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "64093"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "543"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2000"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(4) "2000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                            }
                          }
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#222 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1554137288"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588596"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588596"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-5-85524-503-5"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "750.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.985"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "22.5"
                        ["width"]=>
                        string(2) "18"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "750.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6285"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "69205"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1554137577"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(633)
                                ["width"]=>
                                int(500)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "633"
                              ["width"]=>
                              string(3) "500"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6283"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "87403"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1554137288"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(489)
                                ["width"]=>
                                int(800)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "489"
                              ["width"]=>
                              string(3) "800"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6284"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "92408"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1554137288"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(499)
                                ["width"]=>
                                int(800)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "499"
                              ["width"]=>
                              string(3) "800"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "272"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13540"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7816"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10785"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10781"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2014"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "484"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "447"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "252"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#225 (81) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1466955341"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(1) "0"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "790.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.56"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "21"
                        ["width"]=>
                        string(2) "15"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "790.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4550"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "43653"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1466955233"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(0) ""
                              ["height"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "368"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9561"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13540"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7816"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10778"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(2) "71"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "3150"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4552"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(7) "005.mp3"
                              ["uri"]=>
                              string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "audio/mpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "7618350"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1466956137"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(16) "Название"
                            }
                            [1]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4551"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(7) "027.mp3"
                              ["uri"]=>
                              string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "audio/mpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "7588074"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1466955770"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(4) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "327"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "484"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [5]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#227 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(55) "Библейская симфония для детей"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1574105707"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(14) " 966-8182-36-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.385"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(1) "0"
                        ["width"]=>
                        string(1) "0"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7214"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "bibl._simf.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "458704"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(800)
                                ["width"]=>
                                int(531)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "800"
                              ["width"]=>
                              string(3) "531"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "232"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13541"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13524"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9892"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2008"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "563"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "438"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "493"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "5"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(1) "5"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2014"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#238 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#232 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(14) "Детские"
                        ["description"]=>
                        string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "4"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "320"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#237 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(37) "Современный перевод"
                        ["description"]=>
                        string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "18"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библия в современном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библия в современном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "252"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#229 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(6) "РБО"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(125) "
"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#239 (28) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(25) "День студента"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["type"]=>
                        string(6) "action"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1674588208"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588208"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588208"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["body"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_poster_image"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(5) "13642"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "257377"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1674588208"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(858)
                                ["width"]=>
                                int(1280)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "858"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1280"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_date"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(4) {
                              ["value"]=>
                              string(10) "1674846900"
                              ["timezone"]=>
                              string(13) "Europe/Moscow"
                              ["timezone_db"]=>
                              string(3) "UTC"
                              ["date_type"]=>
                              string(9) "datestamp"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_discount_value"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(2) "15"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_date_end"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(4) {
                              ["value"]=>
                              string(10) "1674587700"
                              ["timezone"]=>
                              string(13) "Europe/Moscow"
                              ["timezone_db"]=>
                              string(3) "UTC"
                              ["date_type"]=>
                              string(9) "datestamp"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#245 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "13"
                        ["name"]=>
                        string(12) "3—7 лет"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "13"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(3) "tag"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "15"
                        ["name"]=>
                        string(30) "Книги по религии"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(8) "yamarket"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "30"
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1646) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.


Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 


Оглавление


ВЕТХИЙ ЗАВЕТ


НОВЫЙ ЗАВЕТ

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "4"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7320"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0003.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "102591"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7321"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0004.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119225"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(829)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "829"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7322"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0005.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "111428"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(558)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "558"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7585"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "1011555739.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "143091"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1576488045"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1200)
                      ["width"]=>
                      int(1200)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1200"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1200"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7320"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0003.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "102591"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7321"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0004.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119225"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(829)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "829"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7322"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "scan0005.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "111428"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1574339830"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(834)
                      ["width"]=>
                      int(558)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "834"
                    ["width"]=>
                    string(3) "558"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "7585"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "1011555739.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "143091"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1576488045"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1200)
                      ["width"]=>
                      int(1200)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1200"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1200"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(3) "450"
                }
              }
              ["field_book_related_products"]=>
              array(21) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "10"
                ["#title"]=>
                string(16) "Related products"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(27) "field_book_related_products"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(6) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "10780"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#221 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1537875785"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-570-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.455"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.2"
                      ["width"]=>
                      string(4) "11.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "5505"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "1227"
                            ["filename"]=>
                            string(10) "1349_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "13879"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1537875785"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(495)
                              ["width"]=>
                              int(240)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "495"
                            ["width"]=>
                            string(3) "240"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1376"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10779"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9409"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9416"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9421"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "15020"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#197 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574267024"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-534-9"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.82"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "22"
                      ["width"]=>
                      string(4) "15.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7312"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011901225.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "273956"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(700)
                              ["width"]=>
                              int(452)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "700"
                            ["width"]=>
                            string(3) "452"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7314"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011941394.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "155138"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1200)
                              ["width"]=>
                              int(1200)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1200"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1200"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7315"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "84260"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(480)
                              ["width"]=>
                              int(700)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "480"
                            ["width"]=>
                            string(3) "700"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1408"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14959"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9417"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9425"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4888"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9169"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#235 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1444851473"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-905913-89-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "16.3"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.4"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(15) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(15) "cover_bible.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "361474"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(626)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "626"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18103"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(16) "cover_bible2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "286967"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(617)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "617"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18104"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "153658"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18105"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "159921"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18106"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "139212"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [5]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18107"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "176123"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [6]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14883"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "163807"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1084)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1084"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [7]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14884"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "95542"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1077)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1077"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [8]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18108"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "230065"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [9]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18109"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "278603"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [10]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18110"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "169031"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [11]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18111"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "327936"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [12]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18112"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "201276"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [13]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18113"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "296579"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [14]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18114"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "cd-cover.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "288832"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(900)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "900"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "426"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9184"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16662"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10761"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "56878"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(3) "335"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9476"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4383"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "4553805"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1447328306"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(7) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "316"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "569"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "386"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [6]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "543"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2000"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(4) "2000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                          }
                        }
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "13542"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#222 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1554137288"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-503-5"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.985"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.5"
                      ["width"]=>
                      string(2) "18"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6285"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69205"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137577"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(633)
                              ["width"]=>
                              int(500)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "633"
                            ["width"]=>
                            string(3) "500"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6283"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "87403"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(489)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "489"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6284"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "92408"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(499)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "499"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "272"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10781"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9533"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#225 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1466955341"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.56"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "21"
                      ["width"]=>
                      string(2) "15"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4550"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "43653"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955233"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(0) ""
                            ["height"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "368"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9561"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10778"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(2) "71"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "3150"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4552"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "005.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7618350"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466956137"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(16) "Название"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4551"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "027.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7588074"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955770"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [5]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "14983"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#227 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/10780"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#221 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "10780"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1537875785"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588592"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-570-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.455"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.2"
                      ["width"]=>
                      string(4) "11.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1700.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "5505"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "1227"
                            ["filename"]=>
                            string(10) "1349_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "13879"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1537875785"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(495)
                              ["width"]=>
                              int(240)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "495"
                            ["width"]=>
                            string(3) "240"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1376"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10779"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9409"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9416"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9421"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/15020"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#197 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "15020"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574267024"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588604"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-534-9"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.82"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "22"
                      ["width"]=>
                      string(4) "15.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "670.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7312"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011901225.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "273956"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(700)
                              ["width"]=>
                              int(452)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "700"
                            ["width"]=>
                            string(3) "452"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7314"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "1011941394.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "155138"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1200)
                              ["width"]=>
                              int(1200)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1200"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1200"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7315"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "84260"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574267024"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(480)
                              ["width"]=>
                              int(700)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "480"
                            ["width"]=>
                            string(3) "700"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1408"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14959"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9417"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9425"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4888"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "320"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9169"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#235 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9169"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1444851473"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640630"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-905913-89-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "16.3"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.4"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1610.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(15) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(15) "cover_bible.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "361474"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(626)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "626"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18103"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(16) "cover_bible2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "286967"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(617)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "617"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18104"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "153658"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18105"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "159921"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18106"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "139212"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [5]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18107"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "176123"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [6]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14883"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "163807"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1084)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1084"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [7]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "14884"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "95542"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1692692230"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1077)
                              ["width"]=>
                              int(750)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1077"
                            ["width"]=>
                            string(3) "750"
                          }
                          [8]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18108"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "230065"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [9]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18109"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "278603"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [10]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18110"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "169031"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [11]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18111"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "327936"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [12]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18112"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "201276"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [13]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18113"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "296579"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(624)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "624"
                          }
                          [14]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "18114"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "cd-cover.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "288832"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1711387749"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(900)
                              ["width"]=>
                              int(900)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "900"
                            ["width"]=>
                            string(3) "900"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "426"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9184"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16662"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10761"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "56878"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(3) "335"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9476"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4383"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "4553805"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1447328306"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(7) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "316"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "569"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "386"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [6]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "543"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2000"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(4) "2000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                          }
                        }
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/13542"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#222 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "13542"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1554137288"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588596"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-85524-503-5"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.985"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.5"
                      ["width"]=>
                      string(2) "18"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "750.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6285"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69205"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137577"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(633)
                              ["width"]=>
                              int(500)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "633"
                            ["width"]=>
                            string(3) "500"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6283"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "87403"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(489)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "489"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6284"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "92408"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1554137288"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(499)
                              ["width"]=>
                              int(800)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "499"
                            ["width"]=>
                            string(3) "800"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "272"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10781"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "447"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "252"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9533"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#225 (81) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9533"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1466955341"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.56"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "21"
                      ["width"]=>
                      string(2) "15"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "790.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4550"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "43653"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955233"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(0) ""
                            ["height"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "368"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9561"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13540"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10778"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(2) "71"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "3150"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4552"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "005.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7618350"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466956137"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(16) "Название"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4551"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "027.mp3"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "audio/mpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "7588074"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1466955770"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "484"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [5]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(55) "Библейская симфония для детей"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/14983"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#227 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(16) "переплет"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "19"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2014"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2014"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "20"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_now"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "32"
                ["#title"]=>
                string(14) "Новинка"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(9) "field_now"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_bests"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "33"
                ["#title"]=>
                string(20) "Бестселлер"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(11) "field_bests"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_skoro"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "34"
                ["#title"]=>
                string(28) "Скоро в продаже"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(11) "field_skoro"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_week"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "35"
                ["#title"]=>
                string(23) "Книга недели"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(10) "field_week"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_popautor"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "38"
                ["#title"]=>
                string(46) "Книги популярных авторов"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(14) "field_popautor"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_vnal"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "40"
                ["#title"]=>
                string(24) "Нет в наличии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(10) "field_vnal"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "1"
                }
              }
              ["field_disutp"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "42"
                ["#title"]=>
                string(25) "Отключить УТП"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(12) "field_disutp"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "25"
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#238 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "313"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#232 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(14) "Детские"
                      ["description"]=>
                      string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "4"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "320"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#237 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "320"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(37) "Современный перевод"
                      ["description"]=>
                      string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "18"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библия в современном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библия в современном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(14) "Детские"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(37) "Современный перевод"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "27"
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "252"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#229 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "252"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(6) "РБО"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(6) "РБО"
                }
              }
              ["field_showrtdescr"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "43"
                ["#title"]=>
                string(31) "Краткое описание"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(17) "field_showrtdescr"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "text_long"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["value"]=>
                    string(125) "
"
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(115) ""
                }
              }
              ["field_action"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "44"
                ["#title"]=>
                string(10) "Акция"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(12) "field_action"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "59314"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#239 (28) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(25) "День студента"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["type"]=>
                      string(6) "action"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_poster_image"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13642"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "257377"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1674588208"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(858)
                              ["width"]=>
                              int(1280)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "858"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1280"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674846900"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_discount_value"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "15"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date_end"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674587700"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(25) "День студента"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/59314"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#239 (28) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(25) "День студента"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["type"]=>
                      string(6) "action"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588208"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_poster_image"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13642"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "257377"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1674588208"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(858)
                              ["width"]=>
                              int(1280)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "858"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1280"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674846900"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_discount_value"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "15"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_date_end"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(4) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "1674587700"
                            ["timezone"]=>
                            string(13) "Europe/Moscow"
                            ["timezone_db"]=>
                            string(3) "UTC"
                            ["date_type"]=>
                            string(9) "datestamp"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_pending"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "45"
                ["#title"]=>
                string(19) "В ожидании"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(13) "field_pending"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_tag"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "46"
                ["#title"]=>
                string(8) "Теги"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(9) "field_tag"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "544"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#245 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "13"
                      ["name"]=>
                      string(12) "3—7 лет"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "13"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(3) "tag"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(28) "taxonomy_term_reference_link"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(12) "3—7 лет"
                  ["#href"]=>
                  string(17) "taxonomy/term/544"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(13) "taxonomy_term"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#245 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "13"
                      ["name"]=>
                      string(12) "3—7 лет"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "13"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(3) "tag"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_denybuy"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "49"
                ["#title"]=>
                string(68) "Нельзя купить (например для подарков)"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(13) "field_denybuy"
                ["#field_type"]=>
                string(12) "list_boolean"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "list_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["field_yamarket"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "50"
                ["#title"]=>
                string(8) "yamarket"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(14) "field_yamarket"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#200 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(86) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d5095804-ec97-4017-8676-f70418f25a9b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "15033"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1574339830"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "98c98d8b-afde-4dff-a5ce-277e21931f69"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588604"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-85524-527-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "1.19"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "24"
                  ["width"]=>
                  string(2) "17"
                  ["height"]=>
                  string(3) "3.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "690.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1753) "
Библия: 365 историй. Современный русский перевод. РБО.



Эта книга — яркое и увлекательное путешествие по Библии длинною в целый год. Красочные живые иллюстрации Густаво Мазали прекрасно дополняют ясный и точный язык Современного русского перевода Библии. 



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ





НОВЫЙ ЗАВЕТ



"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7320"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0003.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0003_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "102591"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "54e9ba32-65ad-4502-a6be-b380c796b213"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7321"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0004.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0004_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119225"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "37c8f88e-3fa6-42f5-86ff-805a659c4d04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(829)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "829"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7322"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "scan0005.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/scan0005_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "111428"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1574339830"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ca6f640-3bfc-4dff-b8ad-0f6c4f7ffcd5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(104) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(96) "Библия: 365 историй. Современный русский перевод, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(834)
                          ["width"]=>
                          int(558)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "834"
                        ["width"]=>
                        string(3) "558"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "7585"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "1011555739.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/1011555739.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "143091"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1576488045"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "86f84e54-e64b-4c2b-986f-6559054bde5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1200)
                          ["width"]=>
                          int(1200)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1200"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1200"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "10780"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#221 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(67) "Библия. Современный русский перевод "
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "00cdd7e0-8a79-464d-a6b2-8cc87f98006a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "10780"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1537875785"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "b99d13ed-862d-4a18-ab0a-982f540d77cb"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588592"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-570-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.455"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.2"
                          ["width"]=>
                          string(4) "11.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1700.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(812) "
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "5505"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "1227"
                                ["filename"]=>
                                string(10) "1349_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(26) "public://images/1349_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "13879"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1537875785"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bb4930f5-a09a-4d51-ac30-23eeed308e8d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(495)
                                  ["width"]=>
                                  int(240)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "495"
                                ["width"]=>
                                string(3) "240"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1376"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10779"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9409"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9416"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9421"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(117) "Библия в современном русском переводе (черная) под ред. Кулакова"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "15020"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#197 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(85) "Библия в современном русском переводе (радуга)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "af1ab967-dd04-4189-b538-33f5634dc788"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "15020"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574267024"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff2d5e0c-ee72-4075-b5db-7e0304861068"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588604"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-534-9"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.82"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "22"
                          ["width"]=>
                          string(4) "15.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "670.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4294) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание.

Большой формат (радуга)



Перевод с древнееврейского, арамейского и древнегреческо. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании

с ясностью и доступностью изложения.



Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.



Перевод канонических книг Ветхого Завета сделан с древнееврейского оригинала (Езд 4:8–6:18; 7:12-26 и Дан 2:4–7:28 переведены с арамейского), представленного в наиболее авторитетном современном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990). В наиболее трудных для понимания местах переводчики следовали наиболее авторитетным и надежным реконструкциям современной ветхозаветной текстологии, используя, в частности, впервые при переводе Библии на русский язык, материалы кумранских рукописей. Перевод Нового Завета осуществлен с общепризнанного научного издания древнегреческого оригинала The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1993).



В сравнении с первым изданием Библии СРП в настоящем издании примерно в два раза увеличен объем примечаний к переводу книг Ветхого Завета, что призвано помочь читателям лучше понимать описываемые древние события и трудные для современного восприятия смыслы.



По многочисленным просьбам читателей второе издание Библии СРП снабжено аппаратом перекрестных ссылок, или параллельных мест Библии, для лучшего отражения взаимосвязи библейских текстов и помощи во всестороннем и целостном изучении Библии. Кроме того, в помощь читателю намного расширены справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий...



Особенности издания:



- твердый перплёт

- цветные георгафические карты

- справочные приложения, в том числе Словарь основных библейских имен и понятий

- закладка 



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7312"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011901225.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011901225.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "273956"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a4f56405-c596-431b-9d94-76b6832bc6cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(700)
                                  ["width"]=>
                                  int(452)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "700"
                                ["width"]=>
                                string(3) "452"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7314"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "1011941394.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/1011941394.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "155138"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7b00cddd-68ba-4eb6-8ece-5c078e81ed85"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1200)
                                  ["width"]=>
                                  int(1200)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1200"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1200"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7315"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/6167-20191106140307-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "84260"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574267024"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9c3ab9ca-c02c-4dcf-9024-5ee9701a09a4"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(103) "Библия в современном русском переводе (радуга), картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(95) "Библия в современном русском переводе (радуга), фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(480)
                                  ["width"]=>
                                  int(700)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "480"
                                ["width"]=>
                                string(3) "700"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1408"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14959"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9417"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9425"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4888"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "320"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(170) "
Библия в современном русском переводе. РБО 063 2-е издание. Большой формат (радуга)

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9169"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#235 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b0765fef-2af2-44dd-a0fc-33435d106044"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9169"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1444851473"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "679efdc0-8b07-4118-a5ef-c017deeb6aa5"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640630"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-905913-89-1"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "24.1"
                          ["width"]=>
                          string(4) "16.3"
                          ["height"]=>
                          string(3) "2.4"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1610.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2450) "
«Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры.



Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий.



К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. Вы можете прослушать отрывок, повествующий о благовещении.



We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith.



The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.



Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(15) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18102"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(15) "cover_bible.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(31) "public://images/cover_bible.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "361474"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7483660e-4f90-4f44-9b34-f6d5cbaacaee"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(626)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "626"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18103"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(16) "cover_bible2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(32) "public://images/cover_bible2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "286967"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c0b17565-c412-4f9b-bf5d-4c7026c31a27"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(617)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "617"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18104"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-9.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-9.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "153658"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "18adea93-f2ac-4e21-8973-b9563b1ca53d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18105"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(25) "book_childrenbible-10.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/book_childrenbible-10.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "159921"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5b5f3bd2-cc7a-47e2-afba-c571ffc91200"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18106"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-1.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "139212"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7f56f9f0-0e83-4cf8-a274-b6ace479bc81"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [5]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18107"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-2.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "176123"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a4699cf-6b2a-440e-bb70-0ab019e40f4d"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [6]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14883"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/7russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "163807"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e18e951a-accd-418e-a513-a7f99d74f4e7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1084)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1084"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [7]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "14884"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(56) "8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(72) "public://images/8russko-angliyskaya_bibliya_dlya_detey_s_audioknigoy.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "95542"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1692692230"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "998b49ba-cb18-4390-b628-95c712e81090"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(1077)
                                  ["width"]=>
                                  int(750)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(4) "1077"
                                ["width"]=>
                                string(3) "750"
                              }
                              [8]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18108"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-3.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-3.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "230065"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4a9406a1-d850-4d18-aef7-f8b4b2ca99a2"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [9]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18109"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-4.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-4.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "278603"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "22d9e835-5894-427f-b289-b3aee93b56f9"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [10]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18110"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-5.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-5.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "169031"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a827f323-2a76-4d34-9c80-09084af311e3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [11]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18111"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-6.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-6.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "327936"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6d2ce9e5-4e5a-4863-87b8-7ece0f1ad9fd"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [12]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18112"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-7.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "201276"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "c87f93bb-8acd-424e-b3cc-ab16ff03117f"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [13]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18113"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "book_childrenbible-8.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/book_childrenbible-8.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "296579"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "82ea1967-7193-4a8d-86b2-d39a333af2c0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(624)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "624"
                              }
                              [14]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "18114"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "cd-cover.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/cd-cover.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "288832"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1711387749"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "4b7a3b93-a130-4965-8097-08a13bda7bd0"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(108) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(100) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(900)
                                  ["width"]=>
                                  int(900)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "900"
                                ["width"]=>
                                string(3) "900"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "426"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9184"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16662"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10761"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "56878"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(3) "335"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9476"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "@ Издательство «Виссон», 2023"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(35) "Children’s Bible  Russian-English"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4383"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(49) "public://book-audio/Str. 218 - Blagoveshzenie.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "4553805"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1447328306"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "572f89c9-42b3-4bf1-a51e-e0c3316fe1e1"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(7) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "316"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "569"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "386"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [6]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(298) "
Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "543"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(90) "Русско-английская Библия для детей с аудиокнигой"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2000"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(4) "2000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(19) "П-ПВН-К-Б0007"
                              }
                            }
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "13542"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#222 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(82) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "15b5b065-75b5-45a7-a722-4ac7b6e661c0"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "13542"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1554137288"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4b5b65da-cf16-436e-9bc1-136f57920ec2"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588596"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-5-85524-503-5"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.985"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "22.5"
                          ["width"]=>
                          string(2) "18"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "750.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(762) "
БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла



Для детей от 3 до 7 лет



В книге «Библия для детей» собрано 45 историй из Библии, которые расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе. Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся ее яркие и живые иллюстрации. В конце книги содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6285"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(22) "bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://images/bibliya-dlya-detej.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69205"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137577"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d0ece04c-85d2-401b-81e6-7261ab190c1b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(633)
                                  ["width"]=>
                                  int(500)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "633"
                                ["width"]=>
                                string(3) "500"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6283"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "87403"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "afde31f6-d6d0-45a7-8590-bee1d52f244b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(489)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "489"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6284"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4562-20180912153439-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "92408"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1554137288"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "96568bf6-ba2d-44ab-b5ef-45f29c6f782c"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(100) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(92) "БИБЛИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ с иллюстрациями Джила Гайла, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(499)
                                  ["width"]=>
                                  int(800)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "499"
                                ["width"]=>
                                string(3) "800"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "272"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10781"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(2074) "
Оглавление:



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Бог творит мир

Адам и Ева

Всемирный потоп

Вавилонская башня

Обещание для Авраама

Исаак и Ревекка

Иаков и Исав

Иосиф толкует сны

Братья Иосифа в Египте

Младенец в корзине

Бог призывает Моисея

Из Египта

Прямиком через море!

Десять заповедей

Стены Иерихона

Гедеон

Самсон

Маленький Самуил

Давид и Голиаф

Мудрый царь Соломон

Илия и огонь с неба

Иона и огромная рыба

Раскалённая печь

Даниил и львы

Царица Эсфирь

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Рождество Иисуса

Иисус растёт и взрослеет

Крещение

Иисус призывает учеников

Вода превратилась в вино

Притча о сеятеле

Иисус усмиряет бурю

Иисус кормит народ

Добрый самаритянин

Нашлось потерянное!

Иисус исцеляет

Хороший пастух

Иисус и дети

Лазарь, вставай!

Последние дни в Иерусалиме

Распятие

Иисус воскрес

Иисус является ученикам

Чудесный улов

Иисус возносится на небо

Божий город — наш дом!

Апостольский символ веры

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "447"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "252"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(270) "
В книге собрано 45 историй из Библии. В конце содержится Апостольский символ веры.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9533"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#225 (81) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(94) "ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ ИСТОРИИ с аудиокнигой на CD"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9452e941-db1e-4237-b95a-64fb8475d90a"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9533"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1466955341"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "fd5ee258-2a64-4c22-933a-8fd328f1cbb9"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.56"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "21"
                          ["width"]=>
                          string(2) "15"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "790.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2359) "
Перед вами переиздание опубликованного в 2007 г. под названием «Правильный выбор» перевода книги «The Right Choices Bible» Джоша и Дотти Макдауэлл. Сборник поучительных библейских историй адресован детям 5–10 лет. Пример персонажей Священного Писания поможет вашим детям научиться отличать истину от лжи и делать правильный выбор в любой жизненной ситуации.



Чему может научить ребенка пример Евы, Ноя или Лота? Авторы этой книги рассказывают детям свыше 60 поучительных библейских историй, чьи персонажи сделали правильный или неправильный нравственный выбор. На примере этих героев дети смогут научиться отличать добро от зла, истину от лжи и брать на себя ответственность за последствия своих решений.



В конце каждой главы — специальная страничка с вопросами и заданиями для лучшего усвоения урока из библейской истории.



Помогите своему ребенку уже сегодня найти ключ к принятию правильных решений!



К книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью библейских историй на русском в формате mp3.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4550"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(23) "Cover_RightChoice=1.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(41) "public://images/Cover_RightChoice=1_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "43653"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955233"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "2ca4cb98-eace-42a4-83fb-5bf7d11abf08"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(0) ""
                                ["height"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "368"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9561"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13540"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10778"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(37) "Right Choices Bible with CD audiobook"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(2) "71"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "3150"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4552"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "005.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/005.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7618350"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466956137"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "9e3ef7ee-d63d-4dda-9a6d-8a22aeedb0f6"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(16) "Название"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4551"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(7) "027.mp3"
                                ["uri"]=>
                                string(27) "public://book-audio/027.mp3"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "audio/mpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "7588074"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1466955770"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "24a85046-6f44-4d7a-9a49-0c20cef1c966"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "484"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "
Переиздание книги Джоша и Дотти Макдауэлл «Правильный выбор» . Сборник поучительных библейских историй для детей 5–10 лет. 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [5]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#227 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2014"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#238 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#232 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "320"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#237 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "320"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(37) "Современный перевод"
                          ["description"]=>
                          string(9229) "
Библия в современном переводеВ 2011 году был закончен кропотливый 15-летний труд Российского библейского общества над революционным по своей сути переводом Библии. (Купить «Библия. Современный русский перевод» вы можете в интернет-магазине «Виссон»). Данное издание – второй полный перевод Библии на русский язык. Первым является знаменитый Синодальный перевод, получивший свое название, поскольку был издан под руководством Синода более 140 лет назад.



Почему стоит купить Библию в современном русском переводе?



Многим людям сегодня кажется устаревшим язык Синодального перевода. Также есть те, кто любят сравнивать разные переводы Библии или обращаться к подстрочникам для более точного понимания Священного Писания. Именно этим людям мы рекомендуем купить Библию в новом русском переводе.



Современный русский перевод Библии является максимально точно передает смысл Священного Писания. Российское библейское общество долго работало над тем, чтобы текст Писания был понятен и доступно изложен для обычных людей, которые не имеют специальной подготовки. Такой перевод как нельзя лучше подойдет молодым людям, которые только начинают углубляться в изучение Библии, а также тем, кому сложно привыкнуть к особенностям изложения текста в Синодальной Библии.



Особенности современного русского перевода



Одной из главных задач, которую ставило перед собой Библейское общество, было сделать более понятный смысловой перевод Библии. Перевод Ветхого Завета осуществлялся с древнееврейского и арамейского языков, а Нового Завета – с древнегреческого языка. Купив Библию в новом русском переводе, вы сами можете убедиться, что она написана на более понятном для современных людей языке.



В качестве основы для перевода взяты лучшие издания оригинальных текстов как Нового, так и Ветхого Заветов. Во втором издании текст был дополнен после того, как специалисты и представители разных христианских конфессий внесли свои замечания. Также было увеличено количество комментариев. Стоит отметить, что во время перевода использовались последние библейские научные исследования.



Перевод Нового Завета был сделан с издания, признанного учеными всего мира – древнегреческого оригинала под названием Greek New Testament (Штутгарт, 1993 г.). Перевод Ветхого Завета был осуществлен с древнееврейского оригинала, который представлен в известном научном издании Biblia Hebraica Stuttgartensia (Штутгарт, 1990 г.). Переводчики Российского библейского общества следовали самым надежным реконструкциям ветхозаветной текстологии, когда сталкивались с трудными для понимания частями текста. В том числе были использованы и материалы знаменитых кумранских рукописей, необходимые для того, чтобы обеспечить максимально точный перевод. Руководителем проекта перевода был назначен известный библеист Михаил Селезнев. Перевод осуществлялся в течение 15-ти лет, с 1995 по 2010 гг.



Во втором издании Библии в современном русском переводе в два раза больше (по сравнению с первым) примечаний. С их помощью современным читателям легче будет разобраться в смысле текста, а также они смогут лучше понять события, которые описаны в Библии.



Переводчики сделали все возможное, чтобы передать стилистическое, а также смысловое многообразие Священного Писания. Перевод Ветхого Завета получил множество положительных отзывов от ученых-библеистов. В то же время перевод Нового Завета получил неоднозначную оценку специалистов: не все участники Российского Библейского общества были согласны с объединением данных переводов Нового и Ветхого Заветов под одной обложкой из-за слишком разного стиля переводов.



Купить Библию в современном русском переводе по доступной цене



В интернет-магазине «Виссон» представлен большой выбор Библий, в том числе и в современном русском переводе. На нашем сайте создан удобный каталог, в котором вы можете выбрать Библию и другую христианскую литературу, исходя из своих предпочтений. К тому же, вы всегда можете обратиться к нашим консультантам по телефону или в чате: они с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут подобрать нужную книгу. Мы предлагаем доставку товаров по территории России и мира. Если же вас интересует именно покупка Библии, у нас вы найдете подарочные издания, издания для семейного чтения, для детей, а также книги, которые удобно брать с собой в дорогу. Диапазон цен – от 150 до 4500 руб.



Для покупки Библии в Москве, СПб, а также других городах России, вам нужно выбрать книгу, добавить ее в корзину и оформить заказ. Также можно оформить заказ по телефону: для этого нужно позвонить нашим менеджерам по телефону, который вы видите на сайте. Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "18"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c632c86e-ebce-47dc-bb3e-7c3d24a9d62d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библия в современном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(179) "Библия, современный русский перевод – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(290) "Купить Библию, новый русский перевод в христианском интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(228) "библия новый русский перевод купить, библия современный русский перевод купить, современный перевод библии купить в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "252"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#229 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "252"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(6) "РБО"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(125) "
"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#239 (28) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(25) "День студента"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "78dd3620-6c9f-4344-8b9d-596115783232"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "59314"
                          ["type"]=>
                          string(6) "action"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "5d7535c7-5519-4dd6-85ca-23a5e893a846"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588208"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_poster_image"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(5) "13642"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(38) "public://photo_2023-01-24_21-52-31.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "257377"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1674588208"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "f0a8b679-ac34-4570-903f-7490853fd9cc"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(858)
                                  ["width"]=>
                                  int(1280)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "858"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1280"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674846900"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_discount_value"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "15"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_date_end"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(4) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "1674587700"
                                ["timezone"]=>
                                string(13) "Europe/Moscow"
                                ["timezone_db"]=>
                                string(3) "UTC"
                                ["date_type"]=>
                                string(9) "datestamp"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#245 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "544"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "13"
                          ["name"]=>
                          string(12) "3—7 лет"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "13"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "f579c1bf-f577-4a4a-b17b-d6aa965196c5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(3) "tag"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "638"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "15"
                          ["name"]=>
                          string(30) "Книги по религии"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(8) "yamarket"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "638"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "15"
                      ["name"]=>
                      string(30) "Книги по религии"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(8) "yamarket"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(28) "taxonomy_term_reference_link"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(30) "Книги по религии"
                  ["#href"]=>
                  string(17) "taxonomy/term/638"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(13) "taxonomy_term"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#242 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "15"
                      ["name"]=>
                      string(30) "Книги по религии"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c5e80e9f-c7cc-4943-9ffd-cee082397f60"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(8) "yamarket"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(4) "full"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#weight"]=>
              int(0)
            }
            ["#sorted"]=>
            bool(true)
          }
        }
        [1]=>
        &string(0) ""
      }
    }
    [14]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(54) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/index.php"
      ["line"]=>
      int(29)
      ["function"]=>
      string(27) "menu_execute_active_handler"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
  }
  ["previous":"Exception":private]=>
  NULL
  ["faultstring"]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["faultcode"]=>
  string(10) "S:Receiver"
  ["detail"]=>
  object(stdClass)#11003 (1) {
    ["AuthorizationFaultReason"]=>
    string(65) "Превышен допустимый лимит запросов"
  }
}
string(774) "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<env:Envelope xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:ns1="http://russianpost.org/operationhistory/data" xmlns:ns2="http://russianpost.org/operationhistory"><env:Body><ns2:getOperationHistory><ns1:OperationHistoryRequest><ns1:Barcode>RR102001307RU</ns1:Barcode><ns1:MessageType>0</ns1:MessageType><ns1:Language>RUS</ns1:Language></ns1:OperationHistoryRequest><ns1:AuthorizationHeader><ns1:login>lFSNdvaXsOeoRo</ns1:login><ns1:password>RgB20wR1rVYM</ns1:password></ns1:AuthorizationHeader></ns2:getOperationHistory></env:Body></env:Envelope>
"